中國(guó)嘉徳（香港）國(guó)際オークション有限會(huì)社（以下「當(dāng)社」とする）の開催するオークションは、全てカタログに掲載されたオークション規(guī)約、重要事項(xiàng)、入札登録注意事項(xiàng)、財(cái)務(wù)支払注意事項(xiàng)及び出品者業(yè)務(wù)規(guī)約に従って行われます。オークションに參加する方は規(guī)約を精読遵守してください。上述の業(yè)務(wù)規(guī)約及び規(guī)定等は書面あるいは口頭で修正することがあります.
手?jǐn)?shù)料改定のお知らせ
2015年中國(guó)嘉徳香港秋季オークション（10月４日?７日）から、當(dāng)社は入札者に対して手?jǐn)?shù)料を改定します：
- 各作品のハンマープライスが5,000,000HKD以下の場(chǎng)合、手?jǐn)?shù)料はハンマープライスのうち18％となります.
- 各作品のハンマープライスが5,000,000～20,000,000HKDの場(chǎng)合、手?jǐn)?shù)料はハンマープライスの15％となります.
- 各作品のハンマープライスが20,000,000HKD以上の場(chǎng)合、手?jǐn)?shù)料はハンマープライスの12％となります.
作品狀態(tài)
當(dāng)社はオークション商品の真贋及び品質(zhì)を保証するものではなく、過(guò)失擔(dān)保責(zé)任を負(fù)うものではありません。入札者は自身でオークション商品の原物を確認(rèn)し、詳しい情報(bào)を作品擔(dān)當(dāng)にお問(wèn)い合わせください。カタログに特別な説明がないことが、作品に全く過(guò)失がないということを意味するわけではありませんので、詳しくは入札規(guī)約第5條でご覧ください。
輸出入禁止材料
カタログで特別なマークが付されている作品は輸出入禁止材料の可能性があると考えられます。植物あるいは動(dòng)物材料（例えばコーラル、クロコダイル、アイボリー、クジラの骨、タイマイ、サイの角、ブラジルローズウッド等）から造られた作品は、年度と価値にかかわらず、すべて輸出入手続きを行わなくてはならない可能性がありますのでご注意ください。香港で輸出許可を取っても、他の國(guó)で輸入許可を取れない可能性もあります（逆もまた然りです）。詳しくは入札規(guī)約第30條をご覧ください.
電気および機(jī)械商品
すべての電気製品と機(jī)械商品は、機(jī)能面よりも裝飾価値を目的として競(jìng)売されますので予めご理解ください。よって、電気製品を使用する前には、必ず機(jī)能検査を行わなければなりません.
言語(yǔ)文書
當(dāng)社の入札規(guī)約、出品業(yè)務(wù)規(guī)約、カタログあるいは公式ウェブサイトにて発表した條項(xiàng)、お知らせ、テーブル等の文書、およびカタログ內(nèi)の作品説明を含めたすべてのテキストは、中國(guó)語(yǔ)を基準(zhǔn)として英語(yǔ)と日本語(yǔ)も參考文書となっています。中國(guó)語(yǔ)版と日本語(yǔ)版に存在する相違についてはすべて中國(guó)語(yǔ)版を參照するものとする.
著作権
カタログの著作権は當(dāng)社が有しています。當(dāng)社の書面許可がない當(dāng)カタログのコピーや、その他の形式での利用は一切禁止しております。
京公網(wǎng)安備 11010102002546號(hào) |
京網(wǎng)文[2017]2994-357號(hào)
預(yù)先出價(jià)